У сучасній стоматології однією з найпоширеніших процедур є встановлення зубних імплантів – штучного коріння, яке замінює втрачені зуби. Проте постає питання, як правильно написати цей термін: «імплант», «імплантат» чи «імплантант»?
Слід зазначити, що всі три варіанти написання – "імплант", "імплантат" та "імплантант" – можна зустрічати в літературі та наукових статтях. Однак, залежно від контексту, кожен із цих термінів використовується з різним значенням. Тому, щоб використовувати правильне написання у роботі, необхідно усвідомити значення кожного з цих слів.
Термін «імплант» використовується для позначення самого штучного коріння – металевих гвинтів, які вводяться в кісткову тканину. Цей термін відноситься до предмета, що виконує функцію заміни кореня зуба, і має на увазі наявність специфічної форми та матеріалу. Тому, якщо йдеться про конструкцію, яка встановлюється під час операції, слід використовувати термін «імплант».
| Імплант | Імплантат | Імплантант |
|---|---|---|
| Імплант – це штучне пристосування, впроваджене в організм заміни відсутнього органу чи поліпшення його функций. | Імплантат – це внутрішній протез або препарат, що використовується для лікування певних захворювань чи станів. | Імплантант – це речовина або пристрій, що використовується для імплантації в організм людини чи тварини. |
| Приклади стенти, штучні суглоби, зубні імпланти. | Приклади: серцеві клапани, внутрішньоматкові спіралі, імпланти корекції зору. | Приклади: гідрогелеві імплантанти, електроди для глибокої стимуляції мозку, сенсори для пристроїв, що стежать. |
Як правильно імплантант чи імплантат?
При перекладі дуже часто використовуються обидва варіанти – імплант та імплантат. Друге, найімовірніше, пішло від французької, де слово implant перекладається як «трансплантат», саме за аналогією з цим словом у Росії і почали говорити «імплантат». Таким чином, можна сміливо вживати обидва терміни – і імплант, і імплантат.
Чим імплантат відрізняється від імплантату?
Обидва слова – імплантат, імплант – рівнозначні та виступають синонімами. Різниця полягає лише у вимові, а відмінностей за змістом немає.
Що означає слово імплантат?
від implant) клас виробів медичного призначення, що використовуються для вживлення в організм або в ролі протезів (замінників відсутніх органів людини), або як ідентифікатор (наприклад, чіп з інформацією про домашню тварину, що вживлюється під шкіру). Термін виник у 60-х роках XX століття.
Залишити відповідь